නීතිමය
Flowmingo රහස්යතා ප්රතිපත්තිය
Effective Date: November 19, 2026
ಪರಿವಿಡಿ
ಈ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯು Princep Pte. Ltd. ("ಫ್ಲೋಮಿಂಗೋ"), 966 ಹೌಗಾಂಗ್ ಅವೆ 9 #12-596, ಸಿಂಗಾಪುರ 530966 ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ, EU ಜನರಲ್ ಡೇಟಾ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ (GDPR) ಅನುಸರಣೆಯಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
1. ನಿಯಂತ್ರಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಪಾತ್ರಗಳು
2. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ವರ್ಗಗಳು
ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಡೇಟಾ (ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ):
- CV ವಿವರಗಳು (ಹೆಸರು, ಇಮೇಲ್, ಕೆಲಸ/ಶಿಕ್ಷಣ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು)
- ಪೂರ್ವ-ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಪ್ರಶ್ನೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು
- ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ/ಆಡಿಯೊ ಸಂದರ್ಶನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು
- ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದ AI ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವರದಿಗಳು/ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು (ಫ್ಲೋಮಿಂಗೋ ನಿಯಂತ್ರಕ)
- ನೇಮಕಾತಿದಾರರಿಗೆ ರಚಿಸಲಾದ AI ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವರದಿಗಳು (ಫ್ಲೋಮಿಂಗೋ ಒಂದು ಪ್ರೊಸೆಸರ್; ನೇಮಕಾತಿದಾರರು ನಿಯಂತ್ರಕರು)
- ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸಿದ ಇತರ ಮಾಹಿತಿ (ಉದಾ., ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೋ ಲಿಂಕ್ಗಳು, ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದಸ್ತಾವೇಜು)
ನೇಮಕಾತಿದಾರ ಡೇಟಾ (ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ):
- ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಗಿನ್ ರುಜುವಾತುಗಳು
- Business contact details provided at registration, including name, email address and mobile telephone number
- ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ
- ನೇಮಕಾತಿದಾರ AI ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಚಟುವಟಿಕೆ ಲಾಗ್ಗಳು
- ನೇಮಕಾತಿದಾರರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ CVಗಳು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ
- ನೇಮಕಾತಿದಾರರು ರಚಿಸಿದ ಸಂದರ್ಶನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ತಾಂತ್ರಿಕ ಡೇಟಾ (ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ):
- ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿ, IP ವಿಳಾಸಗಳು, ಬ್ರೌಸರ್/ಸಾಧನ ಐಡೆಂಟಿಫೈಯರ್ಗಳು, ಕುಕೀಗಳು, ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಲಾಗ್ಗಳು
විකල්ප දත්ත දායකත්ව වැඩසටහන (අනුමැතිය-පාදක)
මෙය විකල්ප වන අතර බඳවා ගැනීමෙන් වෙන් වේ. Flowmingo අපේක්ෂකයින්ට විකල්ප "දත්ත දායකත්ව වැඩසටහන" ("DCP") පිරිනැමිය හැකිය. අපේක්ෂකයෙකු එයට කැමති වුවහොත්, Flowmingo (DCP අරමුණු සඳහා ස්වාධීන පාලකයෙකු ලෙස) අපේක්ෂකයාගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණ ප්රතිචාර වලින් ලබාගත් හඳුනා නොගත් / අන්වර්ථ නාම සහිත දත්ත කට්ටලයක් නිර්මාණය කරනු ඇති අතර AI පද්ධති සංවර්ධනය හා තක්සේරු කිරීම සඳහා දත්ත භාවිතා කරන විශ්වාසදායක සංවිධාන සමඟ එම දත්ත කට්ටලය බෙදා ගත හැකිය. සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සම්පූර්ණ කිරීමට හෝ භූමිකාවක් සඳහා සලකා බැලීමට කැමති වීම අවශ්ය නොවේ, අපේක්ෂකයෙකු කැමතිද යන්න බඳවා ගන්නා සමාගමට නොපෙන්වයි.
ඇතුළත් කර ඇති දත්ත කාණ්ඩ (DCP)
- සම්මුඛ පරීක්ෂණ පටිගත කිරීම් (ශ්රව්ය සහ වීඩියෝ, පටිගත කරන ලද/එකතු කරන ලද) සහ අනුරූප පිටපත් (උත්පාදනය කරන ලද).
- සීමිත තාක්ෂණික/තත්ත්ව මෙටා දත්ත (උදා., කාලසීමාව, භාෂා ලේබලය, තත්ත්ව මිනුම්).
- බඳවා ගන්නා සමාගම හඳුනා නොගන්නා සාමාන්ය ප්රශ්න සන්දර්භය (උදා., යෝග්යතා ටැග්, සමාන පද, හෝ සැකිලි හඳුනාගැනීම්).
අරමුණු
- AI පුහුණුව, AI තක්සේරුව, ප්රමිතිය, තත්ත්ව සහතිකය, ආරක්ෂක පරීක්ෂාව සහ අදාළ පර්යේෂණ හා සංවර්ධනය.
- පුද්ගලයන් හඳුනා නොගන්නා ව්යුත්පන්න කලාකෘති නිර්මාණය කිරීම (උදා., සමුච්චිත සංඛ්යාලේඛන, තක්සේරු ප්රතිඵල, ආකෘති වැඩිදියුණු කිරීම්).
නීත්යානුකූල පදනම
DCP සැකසීම අනුමැතිය මත පදනම් වේ. නීතියෙන් අවශ්ය විට (උදා., ඉහළ අවදානම් කාණ්ඩ), අපි පැහැදිලි අනුමැතිය මත රඳා සිටිමු. ප්රතික්ෂේප කිරීම හෝ ඉල්ලා අස්කර ගැනීම අපේක්ෂකයාගේ රැකියා අයදුම්පතට බලපාන්නේ නැත.
බෙදාගැනීම, ඉදිරි මාරු කිරීම් සහ ජාත්යන්තර මාරු කිරීම්
DCP දත්ත කට්ටල ලොව පුරා විශ්වාසදායක සංවිධාන සමඟ බෙදා ගත හැකිය. අපි පුද්ගලයන් හඳුනාගැනීමේ උත්සාහයන් වැළැක්වීමට, ඕනෑම පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ තීරණ ගැනීමට (උදා., රැකියා/ණය/රක්ෂණ/නිවාස) දත්ත භාවිතා කිරීම තහනම් කිරීමට, සහ Flowmingo හි ලිඛිත අවසරයකින් තොරව ඉදිරි මාරු කිරීම/නැවත විකිණීම සීමා කිරීමට නිර්මාණය කරන ලද කොන්ත්රාත් සීමාවන් අවශ්ය වේ. ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් අවශ්ය පරිදි සුදුසු ආරක්ෂාවන් භාවිතා කරනු ලැබේ (උදා., කොන්ත්රාත් වගන්ති සහ ආරක්ෂක පියවර).
රඳවා තබා ගැනීම, නිකුත් කිරීමේ අනුවාදය සහ ඉල්ලා අස්කර ගැනීම
- Retention: නීතිමය බැඳීම් සහ ලේඛනගත රඳවා ගැනීමේ කාලසටහන් වලට යටත්ව, ඉහත අරමුණු සඳහා සාධාරණ ලෙස අවශ්ය තාක් කල් පමණක් අපි DCP දත්ත කට්ටල රඳවා තබා ගනිමු.
- Versioning: DCP දත්ත කට්ටල අනුවාද වලින් නිකුත් කළ හැකිය. සත්යාපිත ඉල්ලා අස්කිරීම්, ඉල්ලා අස්කිරීම් සැකසීමෙන් පසු අනාගත නිකුතුවලට අදාළ වේ.
- Withdrawal: DCP තිරවල විස්තර කර ඇති ක්රමය හරහා හෝ අප හා සම්බන්ධ වීමෙන් අපේක්ෂකයින්ට ඕනෑම වේලාවක අනුමැතිය ඉල්ලා අස්කර ගත හැකිය. සත්යාපිත ඉල්ලා අස්කිරීමෙන් පසු, අපි අනාගත DCP දත්ත කට්ටල නිකුතුවලට අපේක්ෂකයාගේ දායකත්වය ඇතුළත් කිරීම නවත්වන්නෙමු. ප්රායෝගික සීමාවන්: දත්ත කට්ටල අනුවාදයක් දැනටමත් බෙදාගෙන ආකෘති හෝ වෙනත් ව්යුත්පන්න කලාකෘති සංවර්ධනය කිරීමට භාවිතා කර ඇත්නම්, දැනටමත් සංවර්ධනය කරන ලද ආකෘති හෝ කලාකෘති වලින් එහි බලපෑම ඉවත් කිරීම කළ නොහැකි විය හැකිය.
හඳුනාගැනීම අවදානම්-පාදක වේ
"De‑identified / pseudonymised" යනු සෘජු හඳුනාගැනීම් (උදා., නම්, විද්යුත් තැපැල්, දුරකථන අංක, ලිපිනයන්, රජයේ හැඳුනුම්පත්) ඉවත් කිරීමට හෝ අඩු කිරීමට සහ සම්බන්ධතාව සීමා කිරීමට අපි සාධාරණ පියවර ගන්නා බවයි. හඳුනාගැනීම අවදානම අඩු කරයි, නමුත් විශේෂයෙන් ශ්රව්ය (සහ වීඩියෝ, සක්රීය කර ඇත්නම්) සඳහා එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් නොකළ හැකිය. අපි තාක්ෂණික හා ආයතනික ආරක්ෂාවන් යොදවන අතර DCP නිකුතුවලින් certain content (සෘජු හඳුනාගැනීම් සහ සංවේදී තොරතුරු වර්ග ඇතුළුව) බැහැර කරමු, අපට පැහැදිලි අනුමැතියක් ලැබී ඇතුළත් කිරීම සාධාරණීකරණය කළ හැකි හැර.
3. ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಕಾನೂನು ಆಧಾರಗಳು (GDPR ಕಲಾಂ. 6)
| ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಚಟುವಟಿಕೆ | ಕಾನೂನು ಆಧಾರ |
|---|---|
| ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಖಾತೆ ರಚನೆ & ಸೇವೆಗಳು | ಒಪ್ಪಂದ (6(1)(b)) |
| ಅಭ್ಯರ್ಥಿ-ಪಾವತಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವರದಿಗಳು/ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು | ಒಪ್ಪಂದ (6(1)(b)) |
| ನೇಮಕಾತಿದಾರ ಖಾತೆ ನಿರ್ವಹಣೆ | ಒಪ್ಪಂದ (6(1)(b)) |
| Service communications to recruiters by email and WhatsApp (onboarding and account support) | ಪ್ರಕಟಿತ LIA ಸಾರಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ (6(1)(f)) |
| ನೇಮಕಾತಿದಾರ AI ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು | ಪ್ರಕಟಿತ LIA ಸಾರಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ (6(1)(f)) |
| ನೇಮಕಾತಿದಾರ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ & ಪಾವತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ | ಕಾನೂನು ಬಾಧ್ಯತೆ (6(1)(c)) |
| ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಭದ್ರತೆ, QA, AI ಸುಧಾರಣೆ | ಪ್ರಕಟಿತ LIA ಸಾರಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ (6(1)(f)) |
| ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ & ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಕುಕೀಗಳು | ಸಮ್ಮತಿ (6(1)(a)) |
| විකල්ප දත්ත දායකත්ව වැඩසටහන (DCP): හඳුනා නොගත් / අන්වර්ථ නාම සහිත දත්ත කට්ටල නිර්මාණය කිරීම සහ බෙදාගැනීම | අනුමැතිය (කලාව. 6(1)(a)); අවශ්ය විට පැහැදිලි අනුමැතිය |
4. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿರ್ಧಾರ-ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ (ಕಲಾಂ. 22)
ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ:
5. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು
6. ಡೇಟಾ ಧಾರಣೆ
7. ಉಪ-ಪ್ರೊಸೆಸರ್ಗಳು
8. ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು
9. Google User Data (Gmail)
Some Flowmingo features let you connect a Google account. This section explains what we receive from Google, how we use it, and the choices you have. It applies in addition to the rest of this policy.
11. Children's Data
12. Updates & Versioning
13. Contact
ಯಾವುದೇ ಗೌಪ್ಯತಾ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ GDPR ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು: