Legal
Condicions d'ús de Flowmingo
Darrera actualització: 23 de setembre de 2025
Índex
Acord amb els nostres termes legals
Aquests Termes Legals constitueixen un acord legalment vinculant entre vós, ja sigui personalment o en nom d'una entitat ("vós") i Princep Pte. Ltd. ("Empresa", "nosaltres" o "nostre"), relatiu al vostre accés i ús de la marca Flowmingo, el lloc web flowmingo.ai i qualsevol producte i servei relacionat (col·lectivament, els "Serveis").
La nostra plataforma ajuda els ocupadors a realitzar entrevistes amb IA a persones que busquen feina.
En accedir o utilitzar els Serveis, accepteu haver llegit, entès i estar subjectes a tots aquests Termes Legals, inclosa la nostra Política de Privacitat i la nostra Acord de tractament de dades, que s'incorporen per referència en el present document. SI NO ESTEU D'ACORD AMB TOTS AQUESTS TERMES LEGALS, TENIU EXPRESSAMENT PROHIBIT L'ÚS DELS SERVEIS I HEU DE DEIXAR D'UTILITZAR-LOS IMMEDIATAMENT.
Podem modificar aquests Termes Legals en qualsevol moment. La versió actualitzada s'indicarà amb una data d'"Última actualització" actualitzada. És la vostra responsabilitat revisar periòdicament aquests Termes Legals per mantenir-vos informat de les actualitzacions. El vostre ús continuat dels Serveis després de la data en què es publiquin aquests Termes Legals revisats es considerarà com la vostra acceptació dels canvis.
Els Serveis estan destinats a usuaris que tinguin almenys 18 anys. Les persones menors de 18 anys no tenen permès utilitzar o registrar-se als Serveis.
Per a qualsevol consulta sobre aquests Termes del servei, podeu contactar-nos a contact@flowmingo.ai. Per a consultes relacionades amb la privacitat de dades, contacteu amb compliance@flowmingo.ai.
1. Els nostres serveis
Les dades compartides durant la utilització dels Serveis no estan dissenyades per a la seva difusió o ús per part de cap individu o entitat en jurisdiccions o països on aquesta compartició o ús entraria en conflicte amb les lleis o regulacions existents, o ens imposaria obligacions de registre dins d'aquestes jurisdiccions o països. En conseqüència, les persones que opten per accedir als Serveis des d'altres ubicacions ho fan per voluntat pròpia i assumeixen la plena responsabilitat de garantir que les seves accions compleixin les lleis locals aplicables, en la mesura que aquestes lleis siguin rellevants.
2. Drets de propietat intel·lectual
La nostra propietat intel·lectual
Som el propietari o el llicenciatari de tots els drets de propietat intel·lectual dels nostres Serveis, incloent tot el codi font, bases de dades, funcionalitats, programari, dissenys de llocs web, àudio, vídeo, text, fotografies i gràfics dels Serveis (col·lectivament, el "Contingut"), i les marques comercials, marques de servei i logotips que contenen (les "Marques").
El vostre ús dels nostres serveis
Sempre que sigueu apte per utilitzar els Serveis, se us concedeix una llicència limitada, no exclusiva, no transferible i revocable per accedir als Serveis i per descarregar o imprimir una còpia de qualsevol part del Contingut a la qual hàgiu accedit correctament, exclusivament per al vostre ús personal, no comercial o per a finalitats empresarials internes.
Contingut d'usuari i dades personals
Els nostres Serveis poden permetre-us enviar comentaris, suggeriments ("Submissions") o publicar contingut en àrees públiques com blogs o fòrums ("Contributions"). Col·lectivament, això es coneix com a "Contingut d'Usuari."
Llicència sobre el contingut d'usuari:
Per a qualsevol Contingut d'Usuari que proporcioneu, ens concediu un dret i llicència sense restriccions, perpetu, irrevocable, no exclusiu, transferible, lliure de drets, totalment pagat i mundial per utilitzar, copiar, reproduir, distribuir, vendre, revendre, publicar, emetre, retitular, emmagatzemar, executar públicament, mostrar públicament, reformatar, traduir, extreure (en la seva totalitat o en part) i explotar el vostre Contingut d'Usuari per a qualsevol propòsit, comercial, publicitari o d'una altra índole, i per preparar obres derivades o incorporar-lo a altres obres.
Les dades personals no són contingut d'usuari:
Per evitar qualsevol dubte, la llicència atorgada anteriorment no s'aplica a les Dades Personals que proporcioneu als Serveis en la vostra qualitat de candidat o reclutador. Això inclou, entre d'altres, CV, respostes de preselecció, vídeos d'entrevistes, informes d'avaluació i qualsevol altra informació definida com a "Dades de candidat" o "Dades de reclutador" a la nostra Política de privacitat. La recopilació, el tractament i la protecció de totes les Dades Personals es regeixen exclusivament per la nostra Política de privacitat i, si escau, per un Acord de Tractament de Dades (DPA) separat. Conserveu la propietat i el control sobre les vostres Dades Personals, subjecte als termes descrits a la Política de privacitat.
Entrades del conjunt d'entrevistes, Neteges d'indicacions, Controls de compartició externa i Drets d'ús d'Indicacions Netes
- Entrades del conjunt d'entrevistes. Com a part de l'ús dels Serveis, els reclutadors poden proporcionar preguntes d'entrevista, indicacions, rúbriques, descripcions de llocs de treball, criteris de qualificació i materials relacionats ("Entrades del conjunt d'entrevistes"). Vostè conserva la propietat de les seves Entrades del conjunt d'entrevistes originals.
- Dret a revisar i netejar. Per protegir la privadesa, reduir el risc d'exposar informació personal o confidencial, millorar la seguretat i donar suport a la garantia de qualitat, Flowmingo pot (però no està obligat a) revisar, modificar, redactar, generalitzar o alterar les Entrades del conjunt d'entrevistes ("Indicacions Netes"). Les "Indicacions Netes" tenen com a objectiu eliminar o generalitzar (quan sigui aplicable): noms d'empreses, noms de productes, títols de llocs de treball interns únics, dades personals, informació confidencial i temes restringits, abans d'utilitzar-los a l'entrevista amb IA.
- Controls de qualitat. Les Indicacions Netes es poden generar mitjançant mètodes automatitzats i poden estar subjectes a QA humana mostrejada. Flowmingo pretén aplicar controls raonables per reduir el risc de fuites de dades personals o informació confidencial, però cap procés és perfecte.
- Llicència per operar i generar Indicacions Netes. Vostè concedeix a Flowmingo una llicència no exclusiva, mundial, lliure de drets d'autor, transferible i sublicenciable per utilitzar, reproduir, emmagatzemar i modificar les Entrades del conjunt d'entrevistes exclusivament per (a) proporcionar i operar els Serveis, i (b) generar Indicacions Netes.
- Llicència per utilitzar Indicacions Netes (plantilles anonimitzades). En la mesura que les Indicacions Netes no us identifiquin a vostè, a la seva organització o a cap individu (i no continguin la seva informació confidencial), concedeix a Flowmingo una llicència no exclusiva, mundial, lliure de drets d'autor, transferible i sublicenciable per utilitzar, reproduir, emmagatzemar, modificar, crear obres derivades i distribuir les Indicacions Netes per a la millora del producte, la garantia de qualitat, la seguretat i el desenvolupament/avaluació d'IA (inclosa la creació de biblioteques d'indicacions, rúbriques i plantilles).
- Control de compartició externa (interruptor d'exclusió). Flowmingo proporcionarà un control a nivell de compte per desactivar la compartició externa d'Indicacions Netes ("Interruptor de Compartició Externa"). Quan la Compartició Externa estigui desactivada, Flowmingo no compartirà Indicacions Netes externament excepte quan sigui requerit per llei o acordat expressament per escrit. Certs plans empresarials poden tenir la Compartició Externa desactivada per defecte.
- No compartició d'Entrades del conjunt d'entrevistes originals per defecte. Tret que s'acordi expressament el contrari per escrit, Flowmingo no compartirà les seves Entrades del conjunt d'entrevistes originals i sense modificar amb organitzacions externes com a part de cap conjunt de dades compartit o paquet d'indicacions.
- Sense atribució. Flowmingo no us identificarà a vostè ni a la seva organització com a font de les Indicacions Netes.
- Benefici comercial. Reconeix que Flowmingo pot rebre compensació o un altre benefici comercial per millorar i distribuir plantilles d'indicacions anonimitzades i sistemes d'IA, subjecte a les restriccions d'aquesta Secció.
- Les seves responsabilitats. No envieu Entrades del conjunt d'entrevistes que continguin dades personals o informació confidencial tret que tingueu els drets/autoritat adequats. Vostè segueix sent responsable del contingut que envieu i declareu que teniu drets suficients per atorgar les llicències anteriors.
La violació d'aquests Drets de Propietat Intel·lectual constitueix un incompliment material dels nostres Termes Legals i donarà lloc a la finalització immediata del vostre dret a utilitzar els nostres Serveis.
3. Declaracions de l'usuari
En interactuar amb els Serveis, afirmeu i garantiu que:
- Que les dades de registre que proporcioneu són veraces, precises, actualitzades i completes;
- Que garantireu l'exactitud continuada d'aquesta informació i esmenareu ràpidament qualsevol detall del registre segons sigui necessari;
- Que teniu la capacitat legal i consentiu a complir aquests Termes Legals;
- Que no sou menor d'edat en la vostra ubicació actual;
- Que el vostre accés als Serveis serà directe i no facilitat per mètodes automatitzats o no humans, com ara bots o scripts;
- Que els Serveis no s'utilitzaran per a cap activitat il·lícita o no autoritzada;
- Que la vostra interacció amb els Serveis complirà totes les lleis i regulacions pertinents.
4. Registre d'usuari
Pot ser necessari registrar-se per accedir a determinades funcions dels Serveis. En registrar-vos, us comprometeu a mantenir la confidencialitat de la vostra contrasenya i accepteu la responsabilitat de totes les activitats que es produeixin sota el vostre compte i contrasenya. Ens reservem el dret d'eliminar, reclamar o modificar qualsevol nom d'usuari que trieu si decidim, a la nostra exclusiva discreció, que el nom d'usuari és inadequat, ofensiu o de qualsevol manera objectable.
5. Activitats prohibides
No podeu accedir ni utilitzar els Serveis per a cap finalitat diferent d'aquella per a la qual posem els Serveis a disposició. Els Serveis no es poden utilitzar en connexió amb cap activitat comercial excepte aquelles que estiguin específicament avalades o aprovades per nosaltres.
Com a usuari dels Serveis, accepteu no:
- Recuperar sistemàticament dades o altres continguts dels Serveis per crear o compilar, directament o indirectament, una col·lecció, compilació, base de dades o directori sense el nostre permís per escrit.
- Enganyar, estafar o confondre'ns a nosaltres i a altres usuaris, especialment en qualsevol intent d'obtenir informació sensible del compte, com ara les contrasenyes dels usuaris.
- Eludir, desactivar o interferir d'una altra manera amb les funcions de seguretat dels Serveis.
- Menysprear, desacreditar o perjudicar d'una altra manera, segons la nostra opinió, a nosaltres i/o als Serveis.
- Utilitzar qualsevol informació obtinguda dels Serveis per assetjar, abusar o perjudicar una altra persona.
- Fer un ús indegut dels nostres serveis de suport o presentar informes falsos d'abús o mala conducta.
- Utilitzar els Serveis d'una manera inconsistent amb qualsevol llei o regulació aplicable.
- Participar en l'enquadrament no autoritzat o l'enllaç als Serveis.
- Pujar o transmetre virus, troians o altre material perjudicial.
- Participar en qualsevol ús automatitzat del sistema, com ara l'ús de scripts o eines d'extracció de dades.
- Eliminar l'avís de drets d'autor o altres drets de propietat de qualsevol Contingut.
- Intentar suplantar la identitat d'un altre usuari o persona.
- Pujar programari espia o mecanismes de recopilació passiva.
- Interferir, interrompre o crear una càrrega indeguda sobre els Serveis.
- Assetjar, molestar, intimidar o amenaçar qualsevol dels nostres empleats o agents.
- Intentar eludir qualsevol mesura dissenyada per prevenir o restringir l'accés als Serveis.
- Copiar o adaptar el programari dels Serveis.
- Aplicar enginyeria inversa a qualsevol programari que formi part dels Serveis.
- Utilitzar els Serveis per competir amb nosaltres o per a qualsevol empresa que generi ingressos.
7. Gestió dels serveis
Ens reservem el dret, encara que no l'obligació, de: (1) supervisar els Serveis per detectar violacions d'aquests Termes Legals; (2) emprendre les accions legals apropiades contra qualsevol persona que, a la nostra exclusiva discreció, violi la llei o aquests Termes Legals; (3) a la nostra exclusiva discreció i sense limitació, rebutjar, restringir l'accés, limitar la disponibilitat o desactivar qualsevol de les vostres Aportacions o qualsevol part d'aquestes; i (4) gestionar d'una altra manera els Serveis de manera dissenyada per protegir els nostres drets i propietats i per facilitar el correcte funcionament dels Serveis.
8. Política de privacitat
La vostra privacitat és de vital importància per a nosaltres. Si us plau, reviseu la nostra Política de privacitat.
La Política de privacitat s'incorpora a aquests Termes Legals per referència. En utilitzar els Serveis, accepteu quedar vinculat per la nostra Política de privacitat, que explica com recopilem, tractem i protegim les dades personals de conformitat amb regulacions com el Reglament General de Protecció de Dades (RGPD) de la UE.
La nostra Política de privacitat detalla els nostres diferents rols com a Responsable i Encarregat del Tractament per a diferents tipus de dades, les bases legals per al tractament, els vostres drets com a interessat i les nostres pràctiques de conservació i seguretat de dades.
Operacions internacionals: Tingueu en compte que els Serveis s'operen en una infraestructura global, amb operacions principals a Singapur. Si accediu als Serveis des d'una regió amb lleis que regeixen la recopilació, l'ús i la divulgació de dades personals que difereixen de la llei de Singapur, heu de saber que l'ús continuat dels Serveis implica la transferència de les vostres dades personals a Singapur i a altres jurisdiccions on es troben els nostres servidors i subencarregats. Consentiu expressament aquesta transferència i tractament tal com es descriu a la nostra Política de privacitat.
9. Infraccions de drets d'autor
Respectem els drets de propietat intel·lectual dels altres. Si creieu que qualsevol material disponible en o a través dels Serveis infringeix algun dret d'autor que posseïu o controleu, si us plau, notifiqueu-nos-ho immediatament utilitzant la informació de contacte proporcionada a continuació.
10. Vigència i extinció
Aquests Termes Legals romandran en plena vigència i efecte mentre utilitzeu els Serveis. Ens reservem el dret, a la nostra exclusiva discreció i sense previ avís ni responsabilitat, de denegar l'accés i l'ús dels Serveis a qualsevol persona per qualsevol motiu o sense cap motiu.
11. Modificacions i interrupcions
Ens reservem el dret de canviar, modificar o eliminar el contingut dels Serveis en qualsevol moment o per qualsevol motiu a la nostra exclusiva discreció i sense previ avís. No podem garantir que els Serveis estaran disponibles en tot moment. Podem experimentar problemes de maquinari, programari o d'altres tipus o necessitar realitzar manteniment relacionat amb els Serveis, la qual cosa pot provocar interrupcions, retards o errors.
12. Llei aplicable
Aquests Termes Legals i el vostre ús dels Serveis es regeixen i s'interpreten d'acord amb les lleis de Singapur. Tant Flowmingo com vós accepteu irrevocablement que els tribunals de Singapur tindran jurisdicció exclusiva per resoldre qualsevol disputa o reclamació que sorgeixi de o en connexió amb aquests Termes Legals.
13. Resolució de disputes
Per agilitzar la resolució i controlar el cost de qualsevol disputa, les Parts acorden intentar primer negociar qualsevol Disputa de manera informal durant almenys trenta (30) dies abans d'iniciar un arbitratge. Qualsevol disputa que sorgeixi de o en connexió amb aquests Termes Legals serà remesa i resolta finalment per arbitratge a Singapur, administrat pel Centre d'Arbitratge Internacional de Singapur (SIAC).
14. Correccions
Pot haver-hi informació als Serveis que contingui errors tipogràfics, inexactituds o omissions. Ens reservem el dret de corregir qualsevol error, inexactitud o omissió i de canviar o actualitzar la informació dels Serveis en qualsevol moment, sense previ avís.
15. Exempció de responsabilitat
ELS SERVEIS ES PROPORCIONEN "TAL QUAL" I "SEGONS DISPONIBILITAT". ACCEPTEU QUE L'ÚS DELS SERVEIS SERÀ SOTA EL VOSTRE PROPI RISC. EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LLEI, EXCLOEM TOTES LES GARANTIES, EXPRESSES O IMPLÍCITES, EN RELACIÓ AMB ELS SERVEIS I EL SEU ÚS.
16. Limitacions de responsabilitat
EN CAP CAS NOSALTRES O ELS NOSTRES DIRECTORS, EMPLEATS O AGENTS SEREM RESPONSABLES DAVANT VOSTRE O DE QUALSEVOL TERCER PER CAP DANY DIRECTE, INDIRECTE, CONSEQÜENCIAL, EXEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIU DERIVAT DEL VOSTRE ÚS DELS SERVEIS.
17. Indemnització
Accepteu defensar, indemnitzar i mantenir-nos indemnes, incloses les nostres filials, afiliats i tots els nostres respectius directius, agents, socis i empleats, de i contra qualsevol pèrdua, dany, responsabilitat, reclamació o demanda, inclosos els honoraris i despeses raonables d'advocats, realitzada per qualsevol tercer a causa de o derivada del vostre ús dels Serveis o de l'incompliment d'aquests Termes Legals.
18. Dades de l'usuari
Mantindrem certes dades que transmeteu als Serveis amb la finalitat de gestionar el rendiment dels Serveis, així com dades relatives al vostre ús dels Serveis. Els termes específics sobre la conservació, seguretat i tractament de les vostres dades, especialment les Dades Personals, es detallen a la nostra Política de privacitat. Tot i que realitzem còpies de seguretat regulars de les dades, sou l'únic responsable de totes les dades que transmeteu. Accepteu que no tindrem cap responsabilitat envers vós per qualsevol pèrdua o corrupció d'aquestes dades, i per la present renuncieu a qualsevol dret d'acció contra nosaltres derivat de qualsevol pèrdua o corrupció d'aquestes dades.
19. Comunicacions, transaccions i signatures electròniques
En utilitzar els Serveis, consentiu rebre comunicacions electròniques i accepteu que tots els acords, avisos, divulgacions i altres comunicacions que us proporcionem electrònicament, per correu electrònic i als Serveis, compleixen qualsevol requisit legal que estableixi que aquesta comunicació ha de ser per escrit.
20. Miscel·lània
Aquests Termes Legals i qualsevol política o norma de funcionament publicada per nosaltres als Serveis constitueixen l'acord i l'entesa complets entre vós i nosaltres. El fet que no exercim o fem valer qualsevol dret o disposició d'aquests Termes Legals no operarà com una renúncia a aquest dret o disposició.
21. Contacteu-nos
Per resoldre una queixa sobre els Serveis o per rebre més informació sobre l'ús dels Serveis, contacteu-nos a:
6. Xarxes socials
Dins de la funcionalitat dels Serveis, teniu l'opció de vincular el vostre compte amb comptes de proveïdors de serveis de tercers ("Comptes de Tercers"). Les vostres interaccions amb proveïdors de serveis de tercers a través dels vostres Comptes de Tercers es regeixen exclusivament pel vostre(s) acord(s) amb aquests proveïdors de serveis.