Legal
Términos de Servicio de Flowmingo
Última Actualización: 23 de septiembre de 2025
Tabla de Contenidos
Acuerdo con Nuestros Términos Legales
Estos Términos Legales constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, ya sea personalmente o en nombre de una entidad ("usted") y Princep Pte. Ltd. ("Compañía", "nosotros", "nosotros" o "nuestro"), en relación con su acceso y uso de la marca Flowmingo, el sitio web flowmingo.ai y cualquier producto y servicio relacionado (colectivamente, los "Servicios").
Nuestra plataforma ayuda a los empleadores a realizar entrevistas impulsadas por IA con buscadores de empleo.
Al acceder o utilizar los Servicios, usted acepta que ha leído, comprendido y está de acuerdo en quedar vinculado por todos estos Términos Legales, incluida nuestra Política de Privacidad y nuestro Acuerdo de procesamiento de datos, que se incorporan por la presente a título de referencia. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS LEGALES, ENTONCES SE LE PROHÍBE EXPRESAMENTE EL USO DE LOS SERVICIOS Y DEBE CESAR EL USO INMEDIATAMENTE.
Podemos modificar estos Términos Legales en cualquier momento. La versión actualizada se indicará con una fecha de "Última Actualización" actualizada. Es su responsabilidad revisar periódicamente estos Términos Legales para estar informado de las actualizaciones. Su uso continuado de los Servicios después de la fecha en que se publiquen dichos Términos Legales revisados se considerará su aceptación de los cambios.
Los Servicios están destinados a usuarios que tengan al menos 18 años de edad. Las personas menores de 18 años no tienen permitido usar o registrarse para los Servicios.
Para cualquier consulta sobre estos Términos de Servicio, puede contactarnos en contact@flowmingo.ai. Para consultas relacionadas con la privacidad de los datos, por favor contacte a compliance@flowmingo.ai.
1. Nuestros Servicios
Los datos compartidos al utilizar los Servicios no están diseñados para su difusión a, o uso por, ningún individuo o entidad en jurisdicciones o países donde dicha compartición o uso entraría en conflicto con las leyes o regulaciones existentes, o nos impondría obligaciones de registro dentro de esas jurisdicciones o países. En consecuencia, las personas que optan por acceder a los Servicios desde otras ubicaciones lo hacen por su propia voluntad y asumen toda la responsabilidad de garantizar que sus acciones cumplan con las leyes locales aplicables, en la medida en que dichas leyes sean relevantes.
2. Derechos de Propiedad Intelectual
Nuestra Propiedad Intelectual
Somos los propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual en nuestros Servicios, incluyendo todo el código fuente, bases de datos, funcionalidad, software, diseños de sitios web, audio, video, texto, fotografías y gráficos en los Servicios (colectivamente, el "Contenido"), y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en ellos (las "Marcas").
Tu Uso de Nuestros Servicios
Siempre que sea elegible para usar los Servicios, se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder a los Servicios y descargar o imprimir una copia de cualquier porción del Contenido al que haya accedido correctamente, únicamente para su uso personal, no comercial o fines comerciales internos.
Contenido del Usuario y Datos Personales
Nuestros Servicios pueden permitirle enviar comentarios, sugerencias ("Envíos") o publicar contenido en áreas públicas como blogs o foros ("Contribuciones"). Colectivamente, a esto se le denomina "Contenido del Usuario".
Licencia de Contenido del Usuario:
Por cualquier Contenido del Usuario que proporcione, usted nos otorga un derecho y licencia irrestrictos, perpetuos, irrevocables, no exclusivos, transferibles, libres de regalías, totalmente pagados, en todo el mundo, para usar, copiar, reproducir, distribuir, vender, revender, publicar, emitir, titular, almacenar, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, reformatear, traducir, extraer (en su totalidad o en parte) y explotar su Contenido del Usuario para cualquier propósito, comercial, publicitario o de otro tipo, y para preparar trabajos derivados de, o incorporar en otros trabajos, dicho Contenido del Usuario.
Los Datos Personales No Son Contenido del Usuario:
Para evitar dudas, la licencia otorgada anteriormente no se aplica a los Datos Personales que usted proporcione a los Servicios en su calidad de candidato o reclutador. Esto incluye, entre otros, CVs, respuestas de preselección, videos de entrevistas, informes de evaluación y cualquier otra información definida como "datos de candidato" o "datos de reclutador" en nuestra Política de Privacidad. La recopilación, el procesamiento y la protección de todos los Datos Personales se rigen exclusivamente por nuestra Política de Privacidad y, cuando corresponda, por un Acuerdo de Procesamiento de Datos (APD) separado. Usted conserva la propiedad y el control sobre sus Datos Personales, sujeto a los términos descritos en la Política de Privacidad.
Entradas del Conjunto de Entrevistas, Sanitización de Indicaciones, Controles de Uso Compartido Externo y Derechos de Uso de Indicaciones Sanitizadas
- Entradas del Conjunto de Entrevistas. Como parte del uso de los Servicios, los reclutadores pueden proporcionar preguntas de entrevista, indicaciones, rúbricas, descripciones de puestos, criterios de puntuación y materiales relacionados ("Entradas del Conjunto de Entrevistas"). Usted conserva la propiedad de sus Entradas del Conjunto de Entrevistas originales.
- Derecho a Revisar y Sanitizar. Para proteger la privacidad, reducir el riesgo de exposición de información personal o confidencial, mejorar la seguridad y respaldar la garantía de calidad, Flowmingo puede (pero no está obligado a) revisar, modificar, redactar, generalizar o alterar de otra manera las Entradas del Conjunto de Entrevistas ("Indicaciones Sanitizadas"). Las "Indicaciones Sanitizadas" tienen como objetivo eliminar o generalizar (cuando corresponda): nombres de empresas, nombres de productos, títulos de puestos internos únicos, datos personales, información confidencial y temas restringidos, antes de su uso en la entrevista con IA.
- Controles de calidad. Las Indicaciones Sanitizadas pueden generarse mediante métodos automatizados y estar sujetas a QA humana muestreada. Flowmingo tiene como objetivo aplicar controles razonables para reducir el riesgo de fuga de datos personales o información confidencial, pero ningún proceso es perfecto.
- Licencia para operar y generar Indicaciones Sanitizadas. Usted otorga a Flowmingo una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, transferible y sublicenciable para usar, reproducir, almacenar y modificar las Entradas del Conjunto de Entrevistas únicamente para (a) proporcionar y operar los Servicios, y (b) generar Indicaciones Sanitizadas.
- Licencia para usar Indicaciones Sanitizadas (plantillas desidentificadas). En la medida en que las Indicaciones Sanitizadas no lo identifiquen a usted, a su organización ni a ningún individuo (y no contengan su información confidencial), usted otorga a Flowmingo una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, transferible y sublicenciable para usar, reproducir, almacenar, modificar, crear trabajos derivados y distribuir las Indicaciones Sanitizadas para la mejora del producto, garantía de calidad, seguridad y desarrollo/evaluación de IA (incluida la creación de bibliotecas de indicaciones, rúbricas y plantillas).
- Control de uso compartido externo (interruptor de exclusión). Flowmingo proporcionará un control a nivel de cuenta para deshabilitar el uso compartido externo de Indicaciones Sanitizadas ("Interruptor de Uso Compartido Externo"). Cuando el Uso Compartido Externo esté deshabilitado, Flowmingo no compartirá Indicaciones Sanitizadas externamente, excepto cuando lo exija la ley o se acuerde expresamente por escrito. Ciertos planes empresariales pueden tener el Uso Compartido Externo deshabilitado por defecto.
- No se comparten las Entradas del Conjunto de Entrevistas originales por defecto. A menos que se acuerde expresamente lo contrario por escrito, Flowmingo no compartirá sus Entradas del Conjunto de Entrevistas originales y sin modificar con organizaciones externas como parte de ningún conjunto de datos compartido o paquete de indicaciones.
- Sin atribución. Flowmingo no lo identificará a usted ni a su organización como la fuente de las Indicaciones Sanitizadas.
- Beneficio comercial. Usted reconoce que Flowmingo puede recibir compensación u otro beneficio comercial por mejorar y distribuir plantillas de indicaciones desidentificadas y sistemas de IA, sujeto a las restricciones de esta Sección.
- Sus responsabilidades. No envíe Entradas del Conjunto de Entrevistas que contengan datos personales o información confidencial a menos que tenga los derechos/autoridad apropiados. Usted sigue siendo responsable del contenido que envía y declara que tiene los derechos suficientes para otorgar las licencias anteriores.
La violación de estos Derechos de Propiedad Intelectual constituye un incumplimiento material de nuestros Términos Legales y resultará en la terminación inmediata de su derecho a usar nuestros Servicios.
3. Representaciones del Usuario
Al interactuar con los Servicios, usted afirma y garantiza que:
- Los datos de registro que proporcione son veraces, precisos, actualizados y completos;
- Usted garantizará la precisión continua de dicha información y enmendará rápidamente cualquier detalle de registro según sea necesario;
- Usted posee la capacidad legal y el consentimiento para adherirse a estos Términos Legales;
- No eres menor de edad en tu ubicación actual;
- Su acceso a los Servicios será directo y no facilitado por métodos automatizados o no humanos, como bots o scripts;
- Los Servicios no se utilizarán para ninguna actividad ilícita o no autorizada;
- Su interacción con los Servicios cumplirá con todas las leyes y regulaciones relevantes.
4. Registro de Usuario
El registro puede ser necesario para acceder a ciertas funciones de los Servicios. Al registrarse, usted se compromete a mantener la confidencialidad de su contraseña y acepta la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho de eliminar, reclamar o modificar cualquier nombre de usuario que elija si decidimos, a nuestra entera discreción, que el nombre de usuario es inapropiado, ofensivo o de alguna manera objetable.
5. Actividades Prohibidas
No puede acceder ni utilizar los Servicios para ningún propósito que no sea aquel para el cual ponemos los Servicios a su disposición. Los Servicios no pueden ser utilizados en conexión con ningún emprendimiento comercial, excepto aquellos que sean específicamente respaldados o aprobados por nosotros.
Como usuario de los Servicios, usted acepta no:
- Recuperar sistemáticamente datos u otro contenido de los Servicios para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso por escrito.
- Engañar, defraudar o inducir a error a nosotros y a otros usuarios, especialmente en cualquier intento de obtener información confidencial de la cuenta, como las contraseñas de usuario.
- Eludir, deshabilitar o interferir de cualquier otra manera con las funciones relacionadas con la seguridad de los Servicios.
- Difamar, manchar o dañar de cualquier otra forma, en nuestra opinión, a nosotros y/o a los Servicios.
- Usar cualquier información obtenida de los Servicios para acosar, abusar o dañar a otra persona.
- Hacer un uso indebido de nuestros servicios de soporte o presentar informes falsos de abuso o mala conducta.
- Usar los Servicios de manera inconsistente con cualquier ley o regulación aplicable.
- Participar en el framing o enlace no autorizado a los Servicios.
- Cargar o transmitir virus, caballos de Troya u otro material dañino.
- Participar en cualquier uso automatizado del sistema, como el uso de scripts o herramientas de minería de datos.
- Eliminar el aviso de derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier Contenido.
- Intentar suplantar a otro usuario o persona.
- Cargar software espía o mecanismos de recolección pasiva.
- Interferir, interrumpir o crear una carga indebida en los Servicios.
- Acosar, molestar, intimidar o amenazar a cualquiera de nuestros empleados o agentes.
- Intentar eludir cualquier medida diseñada para prevenir o restringir el acceso a los Servicios.
- Copiar o adaptar el software de los Servicios.
- Realizar ingeniería inversa de cualquier software que componga los Servicios.
- Usar los Servicios para competir con nosotros o para cualquier empresa que genere ingresos.
7. Gestión de Servicios
Mantenemos el derecho, aunque no la obligación, de: (1) monitorear los Servicios para detectar violaciones de estos Términos Legales; (2) tomar acciones legales apropiadas contra cualquier persona que, a nuestra entera discreción, viole la ley o estos Términos Legales; (3) a nuestra entera discreción y sin limitación, rechazar, restringir el acceso, limitar la disponibilidad, o deshabilitar cualquiera de sus Contribuciones o cualquier porción de las mismas; y (4) de otra manera gestionar los Servicios de una manera diseñada para proteger nuestros derechos y propiedad y para facilitar el funcionamiento adecuado de los Servicios.
8. Política de Privacidad
Su privacidad es de vital importancia para nosotros. Por favor, revise nuestra Política de Privacidad.
La Política de Privacidad se incorpora a estos Términos Legales por referencia. Al usar los Servicios, usted acepta estar sujeto a nuestra Política de Privacidad, que explica cómo recopilamos, procesamos y protegemos los datos personales de acuerdo con regulaciones como el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE.
Nuestra Política de Privacidad detalla nuestros roles distintos como Controlador de Datos y Procesador de Datos para diferentes tipos de datos, las bases legales para el procesamiento, sus derechos como sujeto de datos y nuestras prácticas de retención de datos y seguridad.
Operaciones Internacionales: Tenga en cuenta que los Servicios se operan sobre una infraestructura global, con operaciones principales en Singapur. Si accede a los Servicios desde una región con leyes que rigen la recopilación, el uso y la divulgación de datos personales que difieren de la ley de Singapur, tenga en cuenta que su uso continuado de los Servicios implica la transferencia de sus datos personales a Singapur y a otras jurisdicciones donde se encuentran nuestros servidores y subprocesadores. Usted consiente expresamente esta transferencia y procesamiento según se describe en nuestra Política de Privacidad.
9. Infracciones de Derechos de Autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros. Si cree que cualquier material disponible en o a través de los Servicios infringe algún derecho de autor que usted posea o controle, notifíquenos inmediatamente utilizando la información de contacto proporcionada a continuación.
10. Plazo y Terminación
Estos Términos Legales permanecerán en pleno vigor y efecto mientras usted utilice los Servicios. Nos reservamos el derecho de, a nuestra entera discreción y sin previo aviso ni responsabilidad, denegar el acceso y uso de los Servicios a cualquier persona por cualquier motivo o sin motivo alguno.
11. Modificaciones e Interrupciones
Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido de los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No podemos garantizar que los Servicios estarán disponibles en todo momento. Podemos experimentar problemas de hardware, software u otros o necesitar realizar mantenimiento relacionado con los Servicios, lo que resultará en interrupciones, retrasos o errores.
12. Ley Aplicable
Estos Términos Legales y su uso de los Servicios se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Singapur. Tanto Flowmingo como usted aceptan irrevocablemente que los tribunales de Singapur tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con estos Términos Legales.
13. Resolución de Disputas
Para acelerar la resolución y controlar el costo de cualquier disputa, las Partes acuerdan primero intentar negociar cualquier Disputa de manera informal durante al menos treinta (30) días antes de iniciar el arbitraje. Cualquier disputa que surja de o en conexión con estos Términos Legales se remitirá y finalmente se resolverá mediante arbitraje en Singapur administrado por el Centro de Arbitraje Internacional de Singapur (SIAC).
14. Correcciones
Puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos, imprecisiones u omisiones. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, imprecisión u omisión y de cambiar o actualizar la información en los Servicios en cualquier momento, sin previo aviso.
15. Descargo de Responsabilidad
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN TAL CUAL Y SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES. USTED ACEPTA QUE SU USO DE LOS SERVICIOS SERÁ BAJO SU EXCLUSIVO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS Y SU USO DE LOS MISMOS.
16. Limitaciones de Responsabilidad
EN NINGÚN CASO NOSOTROS NI NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENCIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO QUE SURJA DE SU USO DE LOS SERVICIOS.
17. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantenernos indemnes, incluyendo nuestras subsidiarias, afiliadas y todos nuestros respectivos funcionarios, agentes, socios y empleados, de y contra cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamo o demanda, incluyendo honorarios razonables de abogados y gastos, realizada por cualquier tercero debido a o que surja de su uso de los Servicios o incumplimiento de estos Términos Legales.
18. Datos del Usuario
Mantendremos ciertos datos que usted transmita a los Servicios con el fin de gestionar el rendimiento de los Servicios, así como datos relacionados con su uso de los Servicios. Los términos específicos sobre la retención, seguridad y procesamiento de sus datos, particularmente Datos Personales, se detallan en nuestra Política de Privacidad. Si bien realizamos copias de seguridad de rutina regulares de los datos, usted es el único responsable de todos los datos que transmita. Usted acepta que no tendremos ninguna responsabilidad ante usted por ninguna pérdida o corrupción de dichos datos, y por la presente renuncia a cualquier derecho de acción contra nosotros que surja de dicha pérdida o corrupción de dichos datos.
19. Comunicaciones, Transacciones y Firmas Electrónicas
Al usar los Servicios, usted consiente en recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, por correo electrónico y en los Servicios, satisfacen cualquier requisito legal de que dicha comunicación se realice por escrito.
20. Misceláneo
Estos Términos Legales y cualquier política o regla operativa publicada por nosotros en los Servicios constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros. Nuestra falla en ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos Legales no operará como una renuncia a dicho derecho o disposición.
21. Contáctanos
Para resolver una queja sobre los Servicios o recibir más información sobre el uso de los Servicios, por favor contáctenos en:
6. Redes Sociales
Dentro de la funcionalidad de los Servicios, usted tiene la opción de vincular su cuenta con las cuentas de proveedores de servicios de terceros ("Cuentas de Terceros"). Sus interacciones con proveedores de servicios de terceros a través de sus Cuentas de Terceros se rigen únicamente por sus acuerdos con dichos proveedores de servicios.