Pháp lý
Chính sách quyền riêng tư của Flowmingo
Effective Date: November 19, 2026
Mục lục
Chính sách Bảo mật này giải thích cách Princep Pte. Ltd. ("Flowmingo"), đăng ký tại 966 Hougang Ave 9 #12-596, Singapore 530966, thu thập, xử lý và bảo vệ dữ liệu cá nhân tuân thủ Quy định Chung về Bảo vệ Dữ liệu của EU (GDPR).
1. Vai trò của Bên Kiểm soát và Bên Xử lý Dữ liệu
2. Các loại Dữ liệu Cá nhân
Dữ liệu Ứng viên (ví dụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở):
- Chi tiết CV (tên, email, lịch sử làm việc/học vấn, thông tin liên hệ)
- Câu trả lời cho câu hỏi sàng lọc trước
- Câu trả lời phỏng vấn bằng văn bản và video/âm thanh
- Báo cáo đánh giá/kết quả bài kiểm tra của AI do ứng viên trực tiếp mua (Flowmingo là bên kiểm soát dữ liệu)
- Báo cáo đánh giá của AI được tạo cho nhà tuyển dụng (Flowmingo là bên xử lý dữ liệu; nhà tuyển dụng là bên kiểm soát dữ liệu)
- Thông tin khác do ứng viên tự nguyện cung cấp trong các cuộc phỏng vấn hoặc đánh giá (ví dụ: người tham chiếu, liên kết portfolio hoặc tài liệu bổ sung)
Dữ liệu Nhà tuyển dụng (ví dụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở):
- Chi tiết tài khoản và thông tin đăng nhập
- Business contact details provided at registration, including name, email address and mobile telephone number
- Thông tin thanh toán và hóa đơn
- Nhật ký hoạt động đánh giá bằng AI của nhà tuyển dụng
- CV hoặc thông tin ứng viên do nhà tuyển dụng trực tiếp tải lên
- Các câu hỏi phỏng vấn và bộ câu hỏi phỏng vấn được lưu trữ do nhà tuyển dụng tạo
Dữ liệu Kỹ thuật (ví dụ bao gồm, nhưng không giới hạn ở):
- Thông tin thiết bị, địa chỉ IP, mã định danh trình duyệt/thiết bị, cookie, bộ nhớ đệm và nhật ký chẩn đoán
Chương trình Đóng góp Dữ liệu Tùy chọn (Dựa trên Sự đồng ý)
Điều này là tùy chọn và tách biệt với việc tuyển dụng. Flowmingo có thể cung cấp cho ứng viên một "Chương trình Đóng góp Dữ liệu" ("DCP") tùy chọn. Nếu ứng viên chọn tham gia, Flowmingo (với tư cách là bộ điều khiển độc lập cho mục đích DCP) sẽ tạo một bộ dữ liệu đã được loại bỏ/ẩn danh có nguồn gốc từ các câu trả lời phỏng vấn của ứng viên và có thể chia sẻ bộ dữ liệu đó với các tổ chức đáng tin cậy sử dụng dữ liệu để phát triển và đánh giá hệ thống AI. Việc chọn tham gia không bắt buộc để hoàn thành phỏng vấn hoặc được xem xét cho một vị trí, và công ty tuyển dụng sẽ không biết liệu ứng viên có chọn tham gia hay không.
Các loại dữ liệu được bao gồm (DCP)
- Bản ghi âm phỏng vấn (âm thanh và video, nơi được ghi/thu thập) và bản ghi chép tương ứng (nơi được tạo).
- Siêu dữ liệu kỹ thuật/chất lượng hạn chế (ví dụ: thời lượng, nhãn ngôn ngữ, chỉ số chất lượng).
- Ngữ cảnh câu hỏi chung (ví dụ: thẻ năng lực, diễn giải lại, hoặc mã định danh mẫu) không xác định công ty tuyển dụng.
Mục đích
- Huấn luyện AI, đánh giá AI, kiểm chuẩn, đảm bảo chất lượng, kiểm tra an toàn và nghiên cứu, phát triển liên quan.
- Tạo các tạo phẩm phái sinh không xác định danh tính cá nhân (ví dụ: số liệu thống kê tổng hợp, kết quả đánh giá, cải tiến mô hình).
Cơ sở pháp lý
Việc xử lý DCP dựa trên sự đồng ý. Khi luật pháp yêu cầu (ví dụ: các danh mục có rủi ro cao hơn), chúng tôi dựa vào sự đồng ý rõ ràng. Việc từ chối hoặc rút lại không ảnh hưởng đến đơn xin việc của ứng viên.
Chia sẻ, chuyển tiếp và chuyển dữ liệu quốc tế
Các bộ dữ liệu DCP có thể được chia sẻ với các tổ chức đáng tin cậy trên toàn cầu. Chúng tôi yêu cầu các hạn chế theo hợp đồng được thiết kế để ngăn chặn các nỗ lực xác định cá nhân, cấm sử dụng dữ liệu để đưa ra quyết định về bất kỳ cá nhân nào (ví dụ: việc làm/tín dụng/bảo hiểm/nhà ở) và hạn chế chuyển tiếp/bán lại trừ khi có sự cho phép bằng văn bản của Flowmingo. Việc chuyển dữ liệu quốc tế được xử lý bằng các biện pháp bảo vệ phù hợp khi cần thiết (ví dụ: các điều khoản hợp đồng và các biện pháp bảo mật).
Lưu giữ, phiên bản phát hành và rút lại
- Retention: chúng tôi chỉ giữ lại các bộ dữ liệu DCP trong thời gian cần thiết một cách hợp lý cho các mục đích nêu trên, tuân theo các nghĩa vụ pháp lý và lịch trình lưu giữ đã được ghi lại.
- Versioning: Các bộ dữ liệu DCP có thể được phát hành theo từng phiên bản. Việc rút lại đã được xác minh áp dụng cho các bản phát hành trong tương lai sau khi việc rút lại được xử lý.
- Withdrawal: ứng viên có thể rút lại sự đồng ý bất kỳ lúc nào thông qua phương thức được mô tả trên màn hình DCP hoặc bằng cách liên hệ với chúng tôi. Sau khi rút lại được xác minh, chúng tôi sẽ ngừng đưa đóng góp của ứng viên vào các bản phát hành bộ dữ liệu DCP trong tương lai. Giới hạn thực tế: nếu một phiên bản bộ dữ liệu đã được chia sẻ và sử dụng để phát triển các mô hình hoặc các tạo phẩm phái sinh khác, thì có thể không khả thi để loại bỏ ảnh hưởng của nó khỏi các mô hình hoặc tạo phẩm đã được phát triển.
Việc loại bỏ định danh dựa trên rủi ro
"Đã loại bỏ/ẩn danh" có nghĩa là chúng tôi thực hiện các bước hợp lý để loại bỏ hoặc giảm các định danh trực tiếp (ví dụ: tên, email, số điện thoại, địa chỉ, ID chính phủ) và hạn chế khả năng liên kết. Việc loại bỏ định danh làm giảm rủi ro nhưng có thể không loại bỏ hoàn toàn, đặc biệt đối với âm thanh (và video, nếu được bật). Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo vệ kỹ thuật và tổ chức, đồng thời loại trừ một số nội dung nhất định khỏi các bản phát hành DCP (bao gồm các định danh trực tiếp và các loại thông tin nhạy cảm) trừ khi chúng tôi nhận được sự đồng ý rõ ràng và có thể biện minh cho việc đưa vào.
3. Cơ sở pháp lý để xử lý dữ liệu (Điều 6 GDPR)
| Hoạt động xử lý | Cơ sở pháp lý |
|---|---|
| Tạo tài khoản & dịch vụ cho ứng viên | Hợp đồng (6(1)(b)) |
| Báo cáo đánh giá/bài kiểm tra do ứng viên thanh toán | Hợp đồng (6(1)(b)) |
| Quản lý tài khoản nhà tuyển dụng | Hợp đồng (6(1)(b)) |
| Service communications to recruiters by email and WhatsApp (onboarding and account support) | Lợi ích hợp pháp (6(1)(f)) với các bản tóm tắt LIA đã được công bố |
| Các tính năng đánh giá bằng AI của nhà tuyển dụng | Lợi ích hợp pháp (6(1)(f)) với các bản tóm tắt LIA đã được công bố |
| Xử lý thanh toán & hóa đơn của nhà tuyển dụng | Nghĩa vụ pháp lý (6(1)(c)) |
| Bảo mật nền tảng, Đảm bảo chất lượng, Cải tiến AI | Lợi ích hợp pháp (6(1)(f)) với các bản tóm tắt LIA đã được công bố |
| Cookie tiếp thị & không thiết yếu | Sự đồng ý (6(1)(a)) |
| Chương trình Đóng góp Dữ liệu Tùy chọn (DCP): tạo và chia sẻ các bộ dữ liệu đã loại bỏ/ẩn danh | Sự đồng ý (Điều 6(1)(a)); sự đồng ý rõ ràng khi được yêu cầu |
4. Ra quyết định tự động & Lập hồ sơ (Điều 22)
Ứng viên có các quyền:
5. Chuyển giao quốc tế
6. Lưu giữ dữ liệu
7. Các bên xử lý phụ
8. Các biện pháp bảo mật
9. Google User Data (Gmail)
Some Flowmingo features let you connect a Google account. This section explains what we receive from Google, how we use it, and the choices you have. It applies in addition to the rest of this policy.
11. Children's Data
12. Updates & Versioning
13. Contact
Đối với bất kỳ thắc mắc nào về quyền riêng tư hoặc để thực hiện các quyền theo GDPR: